Notes on websites localization

In a world that's becoming more and more tightly connected through Internet, the localization service for websites is playing increasingly important role in developing a successful business. Localization is in its essence a multilayered process and translation is only part of it. It has several basic components, some of which are:
• language
• tone
• pictures
• colours
• symbols
• content
• navigation etc.
Every language has its specifics and every target auditory demands a particular tone while pictures, symbols and colours carry a different meaning in different cultures; on the other hand content and navigation are the base for a successful use of a website. All of these need to be processed so they can reach and influence a target auditory and that often happens to be elaborate and detailed process.
For a well implemented localization you need skilled professionals with language proficiency and solid cultural knowledge background that will not just do the job, but will find the best decisions in order to make your website the best platform on which you can reach to your target auditory. arte.doc can provide these professionals for the implementation of your project. The quality requirements of the agency are strictly applied during the performance so that the final product that we hand over to you is delivered in time and on the necessary level.