Browse our fan page on Facebook. There you can follow the everyday posts and status updates, to stay always informed about the events related to our work, to meet our team and to receive helpful information about the translation business. The content is in English language. You can also find useful and entertaining facts about traditional Bulgarian holidays and customs, historical events and individuals, geographical and cultural sites.

In the English version of the Translation and Localization Company arte.doc webpage http://www.artedoc.com/aboutus-en.html you can receive detailed information about services, discount conditions, current news and additional useful information regarding the translation, legalization and localization of texts; via the indicated contact information you can connect with us to relay your question, to offer your partnership or to request a quote.

In the channel of Translation and Localization Company arte.doc in the largest video sharing site youtube.com you can already watch the first four episodes of our campaign for informing and orienting the translation service customers about the particulars of translating and legalizing various documents in Bulgaria. Here you can find useful information presented in understandable way in Bulgarian language and illustrated with examples about the specific requirements for every type of document, and the terms of translation and legalization. Coming soon: English language translation of the videos.

Translation and Localization Company arte.doc's "Internship Program — 2012" gained wide response and became object of high interest among the young people who want to enhance their knowledge and to start their walk on the path of professional translation.
A specially formed committee of translators, editors and project managers carefully reviewed the submitted applications and shortlisted 10 participants for the second phase. During that phase each of them was given a sample text for translation for evaluation of their knowledge of the source and the target language. Read more ...

The fourth Zero Internet Marketing Seminar to which arte.doc is a partner was held on 7 June 2012 in Inter Expo Center in Sofia. Part of our team joined the event and learned some of the secrets for a working low-budget marketing campaign on the Internet. The participants were introduced to some quite interesting information combined with dynamic presentation. The lectors – Boril Bogoev, Ognyan Mladenov, Ivo Iliev, Julian Borislavov and Alexander Nenov – won the attention of the audience while talking about this year's issue of the seminar subjects — successful copywriting, website optimizing, social media marketing, viral marketing and other. While learning practical and useful advices, participants were introduced to such diverse topics such as the ancient Maya codices, the latest updates in Google, what is likeonomy and how to use the power of videos. The seminar concluded with a lottery and three lucky winners.

Our latest campaign, named Let's not get lost in the world of translation and legalization aims at presenting all aspects of the legalization process for documents in order to help you make an informed decision and save time and money.
In series of videos, uploaded on youtube.com our polite and helpful colleagues will explain the requirements of "Consular Relations" Directorate at MFA, provide you with information on the types of documents that need legalization, the terms and procedures they go through as well as the opportunities that the newly legalized document gives you.
Read more ...

In the context of the commemorating 50 years since the birth of Petya Dubarova and the events related to that, in April 2012 Translation and Localization Company arte.doc celebrated the work of the poetess with a competition for young translator in which the contestants had to translate one of Petya Dubarova's works to one of EU's official languages.
Read more ...

Employees of Translation and Localization Company arte.doc team took participation in the Microinvest seminar and had the opportunity to learn about alternative options, working solutions and to receive professional advice for minimizing costs on acquisition and incorporating ERP and CRM software in optimal time and in line with the different individual requirements. Several topics were discussed during the event:

• The business processes that we can keep track of and optimize with the help of ERP and CRM software

• Budget decisions – rental ERP and CRM, package offers with discount

• Different approaches for cost minimizing and reaching optimum quality performance of a management systems incorporating projects

• Mago.Net and SugarCRM – quality solutions on a reasonable price

• Advices and good practices presented by leading specialists and experts in the field

You have secondary language education? You are a student in a philological faculty? You like language and translations? You want to specialize in translation?

Then take advantage of an excellent opportunity to check and enhance your knowledge and skills not only on your foreign language but on your overall language skills as well.

Translation and Localization Company arte.doc launches "Internship Programme — 2012". Duration of programme — three months: July, August and September, as in the first month the participants will complete a training course and in the following two months they will have the opportunity to work and be remunerated by way of fees.
Read more ...

Representatives of Translation and Localization Company arte.doc the first of its kind youth forum "Youth Employment. Vision and Challenges – business, state, students, universities", held on 14 May 2012 in Sofia.
The forum's core mission was to initiate a discussion between the government institutions, the business and the higher education in order to help for building a constructive dialogue among them.

The main goal of this conference was to show to the different parties what matters for the other, what are the expectations and the actual possibilities.

The realization of the young people in Bulgaria has always been part of our Agency's focus and a part of our corporate policy with which we strive to support in the best way we can the building of a bridge between the business and the universities.

We're proving this again with our "Internship Programme — 2012", that has become a tradition to us. This year it will run for three months — July, August and September, as in the first month the participants will complete a training course and in the following two months they will have the opportunity to work and be remunerated by way of fees.